RESUMEN
Abstract Mycetoma is a chronic and slow-developing granulomatous disease characterized by the triad of large painless tumour-like subcutaneous swellings, the formation of sinuses, and discharge that usually contains grains. Phellinus spp. are saprophytic wood-decaying filamentous basidiomycetes. They are an under-recognised cause of invasive fungal infections and are rarely reported worldwide. We report a 59-year-old male patient with mycetoma caused by Phellinus spp. The diagnosis was confirmed with clinical examination, magnetic resonance imaging (MRI) study, soft tissue and bone biopsy culture, and polymerase chain reaction. To the best of our knowledge, this is the first reported case of mycetoma due to Phellinus spp. without chronic granulomatous disease (CGD).
Resumen El micetoma es una enfermedad granulomatosa crónica y de lento desarrollo caracterizada por la tríada de grandes inflamaciones subcutáneas similares a tumores indoloras, la formación de los senos nasales y secreción que generalmente contiene granos. Phellinus spp. son basidiomicetos filamentosos saprofitos que descomponen la madera. Son un poco reconocido causa de infecciones fúngicas invasivas y rara vez se informan en todo el mundo. Presentamos un paciente masculino de 59 años con micetoma causado por Phellinus spp. El diagnostico se confirmó con examen clínico, estudio de resonancia magnética (RM), cultivo de biopsia de tejido blando y óseo y reacción en cadena de la polimerasa. A lo mejor que sepamos, este es el primer caso reportado de micetoma debido a Phellinus spp. sin enfermedad granulomatosa crónica (EGC).
